Estudo de italiano

Foto de William Mendes: Torre Mole Antonelliana em Turim - Itália, 2009.

(atualizado em 3/4/10)

LORO
pron. pl. 1. eles, elas 2. os,as 3. lhes, a eles, a elas 4. os senhores, as senhoras 5. aos senhores, às senhoras.
pron. 1. seu, seus, sua, suas, deles, delas 2. dos senhores, das senhoras.

IL LORO fig. os seus bens, os bens deles/delas
I LORO fig. os seus (parentes), os parentes deles/delas

LORO
sujeito: LORO SONO VENUTI eles/elas vieram
O.D.: PAOLO VEDE LORO Paolo os/as vê
após prep./adv.:
SCRIVI A LORO escreva para eles/elas
PARLO COME LORO eu falo como eles/elas
O.I.: LA SEGRETARIA SCRISSE LORO a secretária escreveu para eles/elas

modo cortês: LORO SONO BRAVI PROFESSORI os senhores são bons professores

LUI
pron. m. sg. 1. ele 2. o, lo

sujeito: LUI È VENUTO ele veio
O.D.: MARIA VEDE LUI Maria o vê
após prep./adv.: SCRIVI A LUI escreva para/a ele
PARLO COME LUI eu falo como ele

Fonte:
MICHAELIS. Dicionário escolar italiano. Ed. Melhoramentos.