domingo, 15 de maio de 2011

FLM0628 Lecturas hispanoamericanas

ACTO DE PRESENCIA - SYLVIA MOLLOY

Fragmentos de leitura - excertos interessantes


"Introducción

La prosopopeya, se ha dicho, es la figura que rige la autobiografía. Así, escribir sobre uno mismo sería ese esfuerzo, siempre renovado y siempre fallido, de dar voz a aquello que no habla, de dar vida a lo muerto, dotándolo de una máscara textual..." p.11

prosopopéia:

Acepções
substantivo feminino
1    Rubrica: retórica.
     figura pela qual o orador ou escritor empresta sentimentos humanos e palavras a seres inanimados, a animais, a mortos ou a ausentes; personificação, metagoge
(fonte - Houaiss)


"Si decidí escribir sobre autobiografía y, en concreto, sobre autobiografía hispanoamericana, lo hice movida, básicamente, por curiosidad crítica. Quiero reflexionar sobre textos que pretenden realizar lo imposible, esto es, narrar la 'historia' de una primera persona que sólo existe en el presente de su enunciación, y quiero observar cómo esa imposibilidad cobra forma convincente en textos hispanoamericanos..." p.11

(parei por sono, sigo depois)

Nenhum comentário:

Postar um comentário