sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Língua italiana

HAI FRATELLI?
você tem irmãos? (informal)

HA FRATELLI?
o(a) senhor(a) tem irmãos? (formal)

QUESTO(A) È MIO(A) MARITO/MOGLIE.
este(a) é meu/minha marido/mulher.

QUELLA È TUA/SUA SORELLA?
aquela é tua/sua irmã?

LEI é para pergunta formal. TU é para versão informal.


LEI HA FIGLI?
o senhor tem filho?

SÍ, HO DUE FIGLIE.
sim, tenho duas filhas.

QUESTO SONO LE MIE FIGLIE. E LEI?
estas são minhas filhas. E a senhora?

NO, MA HO UN NIPOTE.
não, mas tenho um sobrinho.

QUEST(O), QUEST(I), QUEST(E)
este, estes, estas

HO TRE FIGLI.
tenho três filhos.

ABBIAMO CINQUE FIGLIE.
temos cinco filhas.

HO UNA SORELLA.
tenho uma irmã.

HO DUE FRATELLI.
tenho dois irmãos.

Nenhum comentário: