quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Leitura: La Guerra Civil Española - Paul Preston


(texto em espanhol)

Capa do livro de Paul Preston. 

Algumas informações importantes que já vi no livro de Preston.

Palavras-chave da leitura:


GENERAL FRANCO

Epíteto atribuído a ele: "Sentinela do Ocidente" - por ele ser contrário ao comunismo, socialismo e à democracia liberal.

"Irrefutable anticomunismo"

Oposición a: la democracia liberal y al socialismo.


APOYO SOCIAL DE PRIVILEGIADOS:

-terratenientes
-industriales
-banqueros

y

-"clases de servicio" del franquismo = miembros de las clases media y trabajadora que por diversas razones (oportunismo, creencias o circunstancia geográfica durante la guerra) compartieron su suerte con la del régimen.

y

-los católicos españoles comunes que apoyaron a los nacionalistas como defensores de la religión, la ley y el orden.

MOVIMIENTO = el partido único del franquismo (y la gigantesca burocracia estatal)


ANOS SETENTA

-el búnker = los franquistas intransigentes, dispuestos a seguir combatiendo por los valores de la Guerra Civil desde los sótanos de la cancillería.


EL 18 DE JULIO = por la fecha del alzamiento militar de 1936


CREENCIA DE LAS ACADEMIAS MILITARES: su misión era defender a España del comunismo, el anarquismo, el socialismo, la democracia parlamentaria y los separatistas que pretendían destruir su unidad.

Al cabo de unos meses del cese de las hostilidades, se publicó una voluminosa "historia de la cruzada" en fascículos semanales.


COMENTÁRIO: É IMPRESSIONANTE a estratégia de uso de mídia e de meios educacionais dos franquistas para manter a versão dos nacionalistas e direitistas sobre a Guerra Civil.

"Hasta muy entrados los años sesenta, una sarta de publicaciones, muchas de ellas dirigidas a los niños, presentaban la guerra como una cruzada religiosa contra la barbarie comunista"

Segundo Preston, todo o debate posterior à derrota dos republicanos durante a Guerra Fria e com apoio dos EUA impediu que se visse claramente que não foi Stalin o responsável pela derrota:

"El éxito de la antinatural alianza entre anarquistas, trotskistas y los partidarios de la Guerra Fria ha oscurecido el hecho de que Hitler, Mussolini, Franco y Chamberlain - y no Stalin - fueron responsables de la victoria nacionalista"


AS BRIGADAS INTERNACIONAIS

Foi a participação de várias pessoas de esquerda do mundo inteiro no conflito ao lado dos republicanos.

"El buceo en las sórdidas luchas de poder en la zona republicana entre comunistas por un lado, y socialistas, anarquistas y trotskistas del POUM por otro, no puede disminuir el valor del idealismo de las personas implicadas en ellas"


Bibliografia:

PRESTON, Paul. La Guerra Civil Española. Traducción de María Borrás. Edición Debolsillo. España.

Nenhum comentário: