quinta-feira, 4 de novembro de 2010

FLM0617 - Literatura Espanhola: Século XVI - ROMANCE (POESÍA)

Clase de literatura española del siglo XVI


3/11/10

Módulo 5:

La poesía: lírica y poesía tradicional: el romance, la poesía tradicional: Flor nueva de romances viejos – Ramón Menéndez Pidal

ROMANCE (no es lo mismo que “romance” en portugués)

Composición poética en ocho sílabas. También es conocido como “poesía tradicional”.

Los versos tienen rimas A, B, A, C.

En general no es mucho extenso y la composición es en lengua vulgar o romance.

El estudioso más grande del género es Ramón Menéndez Pidal.

El género tiene sus primeros rasgos en el siglo XIII. Hasta el siglo XV su lenguaje es oral y popular, es decir, está en la memoria de la gente.

En el siglo XVI empiezan las publicaciones de estos romances, principalmente por la invención de la imprenta. Hasta entonces, se necesitaban de los copistas para tener copias de textos y era muy caro.

En Portugal existían los “cancioneiros”, textos semejantes a los romances españoles.

El romance adentra en la Corte en el siglo XV.



Su origen tiene un poco de la épica como “el cantar de Mío Cid”, pero no se sabe exactamente el lugar y cuando el género surgió.

Por otro lado, su origen puede ser las relaciones de sucesos de la gente, es decir, acontecimientos extraordinarios en las aldeas.

En Brasil, la literatura de cordel tiene muchos rasgos semejantes al romancero o poesía tradicional.

Muchas veces, las historias eran contadas y cantadas en el ámbito familiar.

TEMAS COMUNES: Mío Cid, temas cortesanos, fronterizos o de moriscos etc.

Hasta el XVI no había “autores” de romance porque todos lo hacían. Entonces, el género empieza a tener autores como Góngora, pero sus temas siguen siendo populares.

En el siglo XX, tenemos autores como García Lorca, un importante autor de romances en España.

TAGS: RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL, ROMANCE (POESÍA), LITERATURA ESPANHOLA

(después de las explicaciones, leemos en aula, los romances: De Gerineldo y la Infanta; El Cid parte a pedir justicia al rey; Canción de una gentil dama y un rústico pastor; Romance del prisionero.

Nenhum comentário: