El gaucho Martín Fierro - José Hernández
VIII
(...)
El nada gana en la paz
y es el primero en la guerra;
no le perdonan si yerra,
que no saben perdonar,
porque el gaucho en esta tierra
sólo sirve pa votar.
Para él son los calabozos,
para él las duras prisiones;
en su boca no hay razones
aunque la razón le sobre;
que son campanas de palo
las razones de los pobres.
Si uno aguanta, es gaucho bruto;
si no aguanta, es gaucho malo.
¡Déle azote, déle palo,
porque es lo que él necesita!
De todo el que nació gaucho
ésta es la suerte maldita.
Vamos, suerte, vamos juntos
dende que juntos nacimos,
y ya que juntos vivimos
sin podernos dividir,
yo abriré con mi cuchillo
el camino pa seguir.
Do livro El gaucho Martín Fierro, de 1872
---
COMENTÁRIO:
"que son campanas de palo
las razones de los pobres."
O poema de José Hernández é universal porque los gauchos são todos os pobres e miseráveis explorados do mundo.
Aos pobres lhes tiram a família, os amores, a liberdade, a bondade e em troca lhes dão porrada, bala, prisão e maldade.
A poesia gauchesca é muito representativa do povo de Nuestra América, um povo em busca de sua cultura e sua liberdade como nos ensina José Martí, apóstolo da independência de Cuba.
Sigamos aprendendo com nossas raízes sul-americanas e caribenhas.
William
Bibliografia:
HERNÁNDEZ, José. Martín Fierro. - 1a ed. - La Plata: Terramar, 2007.
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário