Leitura de poesia (26) - Arte Poética, Jorge Luis Borges

Arte Poética - Jorge Luis Borges

Mirar el río hecho de tiempo y agua

y recordar que el tiempo es otro río,

saber que nos perdemos como el río

y que los rostros pasan como el agua.

Sentir que la vigilia es otro sueño

que sueña no soñar y que la muerte

que teme nuestra carne es esa muerte

de cada noche, que se llama sueño.

Ver en el día o en el año un símbolo

de los días del hombre y de sus años,

convertir el ultraje de los años

en una música, un rumor y un símbolo,

ver en la muerte el sueño, en el ocaso

un triste oro, tal es la poesía

que es inmortal y pobre. La poesía

vuelve como aurora y el ocaso.

A veces en las tardes una cara

nos mira desde el fondo de un espejo;

el arte debe ser como ese espejo

que nos revela nuestra propia cara.

Cuentan que Ulises, harto de prodigios,

lloró de amor al divisar su Ítaca

verde y humilde. El arte es esa Ítaca

de verde eternidad, no de prodigios.

También es como el río interminable

que pasa y queda y es cristal de un mismo

Heráclito inconstante, que es el mismo

y es otro, como el río interminable.

---

COMENTÁRIO:

Maravilhoso poema!

Fiquei pensando no conceito desenvolvido por Adélia Prado em uma entrevista na qual ela diz que a Arte é como a Filosofia e as Religiões, todas tentam achar respostas para as questões centrais do ser humano: sobre a vida, a morte e o sentido de tudo.

As metáforas do poema constroem imagens que refletem essas questões centrais do ser humano. 

O tempo, o rio, a água que fluem e nunca voltam, nunca são os mesmos. Como nós. 

A vigília, o dormir, o sonho: metáforas para a morte daquele que crê em algo depois da morte.

A aurora e o crepúsculo, e a poesia. A imortalidade daquilo que sempre volta. 

O Eu-lírico através da metáfora do espelho, enaltece a poesia, que pode dar sentidos.

A poesia é a nossa Ítaca, o local que nos acolhe, que nos dá sentido, e mesmo sendo o tempo como um rio, que flue sempre, a vida renasce em oportunidades a cada aurora.

Aimg@s leitores, Borges tem sido a poética que mais me cativou até agora dos clássicos que tenho lido nesses dias.

Sigamos lendo poesia e buscando sentidos em cada aurora.

William Mendes

Bibliografia:

BORGES, Jorge Luis. Antología poética 1923-1977. Biblioteca Borges, Alianza Editorial. Madri, 2005.