Mostrando postagens com marcador Clarice Lispector. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Clarice Lispector. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 12 de setembro de 2022

Leitura: Memória de minhas putas tristes - G. G. Márquez



Refeição Cultural

"Comecei a ler para ela O pequeno príncipe de Saint-Exupéry, um autor francês que o mundo inteiro admira mais que os franceses. Foi o primeiro que a distraiu sem despertá-la, a ponto de eu precisar ir até lá dois dias seguidos para acabar de lê-lo..."

---

"Toda sombra de dúvida desapareceu então da minha alma: eu a preferia adormecida."

---


Mais uma vez desacatei a mim mesmo em minha determinação de não ler literatura neste ano enquanto não encaminhar as prioridades que tenho que resolver e não resolvo (me fazendo um perdulário) e li entre ontem e hoje o romance maduro de Gabriel García Márquez Memória de minhas putas tristes (2004). Gabo se aproximava dos oitenta anos quando escreveu esse romance.

Que delícia ler romances latino-americanos! Que delícia ler García Márquez! 

O tema é pesado: um homem de 90 anos e uma jovem menor de idade. A narrativa, no entanto, é leve e nos emociona. Um homem tipicamente latino-americano - com todas as contradições que nos moldam e que carregamos por pertencermos a esses países colonizados, explorados e embrutecidos - um homem que descobre o amor aos 90 anos de idade.

A partir dessa condição de apaixonado, o homem que sempre pagou pelo sexo se vê, pela primeira vez, fazendo coisas de pessoas apaixonadas... andar de bicicleta cantando por aí, comprar caixas de bombons para presentear a amada e ter ciúmes de uma forma que o deixa alucinado.

Ou seja, o escritor é nada mais nada menos que Gabo, que até num enredo tão complicado como esse, com temática que aborda a condição de exploração da mulher - prostituição e abuso de menores -, García Márquez consegue construir uma história que destaca o amor.

A leitura do livro foi sugestão de um jovem conhecido da família. Acho muito legal quando jovens sugerem leituras de livros que eles descobrem interessantes. Outro dia, uma filha de uma prima também me sugeriu a leitura de um romance - A hora da estrela -, de Clarice Lispector, que já havia lido e que acho muito bom. 

Enfim, seguem abaixo algumas passagens que nos fazem pensar:

---

AS DORES DAS IDADES

"Aos quarenta e dois anos havia acudido ao médico por causa de uma dor nas costas que me estorvava para respirar. Ele não deu importância. É uma dor natural na sua idade, falou.

- Então - eu disse -, o que não é natural é a minha idade.

(...) E me acostumei a despertar cada dia com uma dor diferente que ia mudando de lugar e forma, à medida que passavam os anos."

---

OS AMORES INFELIZES MOVEM O MUNDO

"Virei outro. Tratei de reler os clássicos que me mandaram ler na adolescência, e não aguentei. Mergulhei nas letras românticas que tanto repudiei quando minha mãe quis me forçar a ler e gostar, e através delas tomei consciência de que a força invencível que impulsionou o mundo não foram os amores felizes e sim os contrariados."

---

O SEXO COMO CONSOLO DA FALTA DE AMOR

"Atropelei: O sexo é o consolo que a gente tem quando o amor não nos alcança."

---

O ESCREVER APAIXONADO

"Foi como uma beberagem peçonhenta:  cada palavra era ela. Eu sempre havia precisado de silêncio para escrever porque minha mente atendia mais à música que à escrita. E então aconteceu o contrário: só conseguia escrever à sombra dos boleros. Minha vida encheu-se dela. As crônicas que escrevi naquelas duas semanas foram modelos em código para cartas de amor. O chefe da redação, contrariado com a avalanche de respostas, me pediu que moderasse o amor enquanto pensávamos num jeito de consolar tantos leitores apaixonados."

---

A GENTE SE VESTE PARA ALGUÉM

"Passei uma semana inteira sem tirar o macacão de mecânico nem de dia nem de noite, sem tomar banho, sem fazer a barba, sem escovar os dentes, porque o amor me mostrou tarde demais que a gente se arruma para alguém, se veste e se perfuma para alguém, e eu nunca tinha tido para quem."

---

COMENTÁRIO FINAL

A literatura e a cultura são essenciais na vida das pessoas. Desde os tempos mais imemoriais, as narrativas humanas nos mais diversos gêneros e estilos nos fornecem experiências e possibilidades que nos fazem refletir sobre o viver em sociedade e sobre nós mesmos.

Em dois momentos desse romance pensei sobre essa questão da ficção que nos traz referências de situações do viver e das sociedades humanas. 

Num deles, uma prostituta sugere ao seu velho conhecido de décadas que se ele tivesse oportunidade na vida, que não morresse sem experimentar o sexo feito com amor e com alguém que se ama: "não vá morrer sem experimentar a maravilha de trepar com amor".

Num outro momento, foi inevitável pensar em nosso país após o golpe de Estado e após a ascensão do regime fascista atual, o poder do crime organizado ocupando os espaços de poder do Brasil e as consequências dessa tragédia.

"Em tempos melhores, o governador tinha feito a oferta tentadora de me comprar em bloco os livros dos clássicos gregos, latinos e espanhóis para a Biblioteca Estadual, mas não tive coração para vendê-los. Depois, com as mudanças políticas e a deterioração do mundo, ninguém do governo pensava nas artes nem nas letras...".

É isso! Mais um livro lido, mais um grande romance de um grande autor, Gabriel García Márquez.

William


Bibliografia:

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Memória de minhas putas tristes. Tradução de Eric Nepomuceno. 34ª edição, Rio de Janeiro: Record, 2022.


domingo, 22 de setembro de 2013

A hora da estrela – Clarice Lispector (1977)




A hora da estrela – Clarice Lispector (1977)

Literatura Brasileira


Passagens do texto

ESCREVER PARA OBTER RESPOSTAS

“Tudo no mundo começou com um sim. Uma molécula disse sim a outra molécula e nasceu a vida. Mas antes da pré-história havia a pré-história da pré-história e havia o nunca e havia o sim. Sempre houve. Não sei o quê, mas sei que o universo jamais começou.

                Que ninguém se engane, só consigo a simplicidade através de muito trabalho.

                Enquanto eu tiver perguntas e não houver resposta continuarei a escrever (...) Pensar é um ato. Sentir é um fato. Os dois juntos – sou eu que escrevo o que estou escrevendo. Deus é o mundo...


NA RUA, DE RELANCE, A PERDIÇÃO NO ROSTO DE UMA NORDESTINA

                “Como é que sei tudo o que vai se seguir e que ainda o desconheço, já que nunca o vivi? É que numa rua do Rio de Janeiro peguei no ar de relance o sentimento de perdição no rosto de uma moça nordestina...

                “(...) A história – determino com falso livre-arbítrio – vai ter uns sete personagens e eu sou um dos mais importantes deles, é claro. Eu, Rodrigo S. M. Relato antigo, este, pois não quero ser modernoso e inventar modismos à guisa de originalidade. Assim é que experimentei contra os meus hábitos uma história com começo, meio e ‘gran finale’ seguido de silêncio e de chuva caindo...

                “(...) Mas o vazio tem o valor e a semelhança do pleno. Um meio de obter é não procurar, um meio de ter é o de não pedir e somente acreditar que o silêncio que eu creio em mim é resposta a meu – a meu mistério...


PERGUNTAR QUEM SOU PROVOCA NECESSIDADE

                “(...) Se tivesse a tolice de se perguntar ‘quem sou eu?’ cairia estatelada e em cheio no chão. É que ‘quem sou eu?’ provoca necessidade. E como satisfazer a necessidade? Quem se indaga é incompleto...

                “Mas desconfio que toda essa conversa é feita apenas para adiar a pobreza da história, pois estou com medo. Antes de ter surgido na minha vida essa datilógrafa, eu era um homem até mesmo um pouco contente, apesar do mau êxito na minha literatura. As coisas estavam de algum modo tão boas que podiam se tornar muito ruins porque o que amadurece plenamente pode apodrecer...

                “É. Parece que estou mudando de modo de escrever. Mas acontece que só escrevo o que quero, não sou um profissional – e preciso falar dessa nordestina senão sufoco. Ela me acusa e o meio de me defender é escrever sobre ela...


ESCREVO PORQUE A FORMA FAZ O CONTEÚDO

                “Por que escrevo? Antes de tudo porque captei o espírito da língua e assim às vezes a forma é que faz conteúdo. Escrevo portanto não por causa da nordestina mas por motivo grave de ‘força maior’, como se diz nos requerimentos oficiais, por ‘força de lei’...


A ETERNIDADE É ESTE MOMENTO

                “Quero acrescentar, à guisa de informações sobre a jovem e sobre mim, que vivemos exclusivamente no presente pois sempre e eternamente é o dia de hoje e o dia de amanhã será um hoje, a eternidade é o estado das coisas neste momento...


A LEMBRANÇA DA INFÂNCIA É SEMPRE BOA

                “Domingo ela acordava mais cedo para ficar mais tempo sem fazer nada.

                O pior momento de sua vida era neste dia ao fim da tarde: caía em meditação inquieta, o vazio do seco domingo. Suspirava. Tinha saudade de quando era pequena – farofa seca – e pensava que fora feliz. Na verdade por pior a infância é sempre encantada, que susto...


UM LUXO DE MACABÉA

                “E quando acordava? Quando acordava não sabia mais quem era. Só depois é que pensava com satisfação: sou datilógrafa e virgem, e gosto de coca-cola. Só então vestia-se de si mesma, passava o resto do dia representando com obediência o papel de ser...


NÃO SOU UM ACASO PORQUE ESCREVO

                “(...) Pensando bem: quem não é um acaso na vida? Quanto a mim, só me livro de ser um apenas um acaso porque escrevo, o que é um ato que é um fato...


PRAZER NA COLEÇÃO DE ANÚNCIOS

                “Mas tinha prazeres. Nas frígidas noites, ela, toda estremecente sob o lençol de brim, costumava ler à luz de vela os anúncios que recortava dos jornais velhos do escritório. É que fazia coleção de anúncios...


A QUEM ACUSAR PELO FATO DE... A MOÇA EXISTIR

                “(...) A moça é uma verdade da qual eu não queria saber. Não sei a quem acusar mas deve haver um réu...


SÓ TINHA A GRANDE FOME (COMEU GATO FRITO NA INFÂNCIA...)

                “Esqueci de dizer que às vezes a datilógrafa tinha enjoo para comer. Isso vinha desde pequena quando soubera que havia comido gato frito. Assustou-se para sempre. Perdeu o apetite, só tinha a grande fome. Parecia-lhe que havia cometido um crime e que comera um anjo frito, as asas estalando entre os dentes. Ela acreditava em anjo e, porque acreditava, eles existiam...


O PRAZER DE EXPERIMENTAR A SOLIDÃO UMA VEZ NA VIDA

                “(...) Então, no dia seguinte, quando as quatro Marias cansadas foram trabalhar, ela teve pela primeira vez na vida uma coisa a mais preciosa: a solidão. Tinha um quarto só para ela. Mal acreditava que usufruía o espaço. E nem uma palavra era ouvida. Então dançou num ato de absoluta coragem, pois a tia não a entenderia. Dançava e rodopiava porque ao estar sozinha se tornava: l-i-v-r-e! Usufruía de tudo, da arduamente conseguida solidão, do rádio de pilha tocando o mais alto possível, da vastidão do quarto sem as Marias...


POR QUE MACABÉA?

                “- E, se me permite, qual é mesmo a sua graça?
                - Macabéa.
                - Maca, o quê?
                - Béa, foi ela obrigada a completar.
                - Me desculpe mas até parece doença, doença de pelo.
                - Eu também acho esquisito mas minha mãe botou ele por promessa a Nossa Senhora da Boa Morte se eu vingasse, até um ano de idade eu não era chamada porque não tinha nome, eu preferia continuar a nunca ser chamada em vez de ter um nome que ninguém tem mas parece que deu certo. – Parou um instante retomando o fôlego perdido e acrescentou desanimada e com pudor: - Pois como o senhor vê eu vinguei... pois é...


OLÍMPICO JESUS... “JESUS” DOS QUE NÃO TÊM PAI

                “- Olímpico de Jesus Moreira Chaves, mentiu ele porque tinha como sobrenome apenas o de Jesus, sobrenome dos que não têm pai. Fora criado por um padrasto que lhe ensinara o modo fino de tratar pessoas para se aproveitar delas e lhe ensinara como pegar mulher...


METALÚRGICO E DATILÓGRAFA – UM CASAL DE CLASSE

                “Olímpico de Jesus trabalhava de operário numa metalúrgica e ela nem notou que ele não se chamava de ‘operário’ e sim de ‘metalúrgico’. Macabéa ficava contente com a posição social dele porque também tinha orgulho de ser datilógrafa, embora ganhasse menos que o salário mínimo. Mas ela e Olímpico eram alguém no mundo. ‘Metalúrgico e datilógrafa’ formavam um casal de classe...


VÍTIMAS DO MUNDO: UNS INOCENTES, OUTROS COM A SEMENTE DO MAL

                “(...) Casariam ou não? Ainda não sei, só sei que eram de algum modo inocentes e pouca sombra faziam no chão.

Não, menti, agora vi tudo: ele não era inocente coisa alguma, apesar de ser uma vítima geral do mundo. Tinha, descobri agora, dentro de si a dura semente do mal, gostava de se vingar, este era o seu grande prazer e o que lhe dava força de vida. Mais vida do que ela que não tinha anjo de guarda...


JÁ EM 1977, A DESCRIÇÃO DOS “MÉDICOS BRASILEIROS” QUE, EM 2013, ENVERGONHARAM O BRASIL CONTRA O PROGRAMA “MAIS MÉDICOS” DO GOVERNO FEDERAL (DO PT), POR CONTRATAR MÉDICOS ESTRANGEIROS DISPOSTOS A ATENDEREM POBRES

                “Esse médico não tinha objetivo nenhum. A medicina era apenas para ganhar dinheiro e nunca por amor à profissão nem a doentes. Era desatento e achava a pobreza uma coisa feia. Trabalhava para os pobres detestando lidar com eles. Eles eram para ele o rebotalho de uma sociedade muito alta à qual também ele não pertencia. Sabia que estava desatualizado na medicina e nas novidades clínicas mas para pobre servia. O seu sonho era ter dinheiro para fazer exatamente o que queria: nada...


BREVE COMENTÁRIO

Reli a obra pela terceira vez. Foi o último livro de Clarice Lispector antes de sua morte em 1977. Não conheço as outras obras da autora, mas esta é muito intensa.

A história da moça nordestina Macabéa é algo muito real para os brasileiros que têm mais de quarenta anos de idade e que, ainda na adolescência nos anos oitenta, presenciaram a exploração desgraçada de uma pequena elite branca mancomunada com as forças policiais e a estrutura da lei de manutenção do status quo, estrutura colonial esta que somente mudou de donos entre os séculos XVI e XXI, mas que não se alterou em relação à exploração de pobres e miseráveis, povos negros, índios e mestiços, bem como europeus e orientais trazidos para a lavoura e a indústria, enfim, filhos e frutos dos explorados ou dos exploradores com as populações exploradas (bastardos) e não detentores de propriedades e heranças.

O povo brasileiro é uma grande conjunção de gente explorada e que sempre esteve por sua própria conta e risco, em meio a 5% de abastados com o controle de todo o Estado e as terras, protegidos por uma estrutura social montada por essa pequena elite para que nada se alterasse ao longo dos séculos.

São personagens de histórias como essa que buscam demonstrar o que é o povo brasileiro. São Macabéa(s), Riobaldo(s) Tatarana, Policarpo(s) Quaresma, Macunaíma(s), Quincas(s) Borba, e tantos outros brasileiros sem terras, sem dinheiro e sem heranças, que se viraram para sobreviverem, como meus pais e mais milhões por aí.

Pequenas histórias como esta – pequenas em volume – têm a capacidade de (explosão) como diz a autora na voz de Rodrigo S. M.

Para completar minha imersão na história desta brasileirinha Macabéa, vou agora assistir ao filme baseado na obra, feito em 1985...


Bibliografia

LISPECTOR, Clarice. A hora da estrela. Editora Rocco. RJ 1999. Texto estabelecido por Marlene Gomes Mendes (Dra. em Literatura Brasileira pela USP/Profª de Crítica Textual da UFF)


Post Scriptum:

Postei no Facebook o seguinte comentário:

"LITERATURA: deixo como amostra o trecho abaixo de excertos que publiquei da minha 3ª leitura do livro A Hora da Estrela, de Clarice Lispector. Abraços...
JÁ EM 1977, A DESCRIÇÃO DOS “MÉDICOS BRASILEIROS” QUE, EM 2013, ENVERGONHARAM O BRASIL CONTRA O PROGRAMA “MAIS MÉDICOS” DO GOVERNO FEDERAL (DO PT), POR CONTRATAR MÉDICOS ESTRANGEIROS DISPOSTOS A ATENDEREM POBRES
“Esse médico não tinha objetivo nenhum. A medicina era apenas para ganhar dinheiro e nunca por amor à profissão nem a doentes. Era desatento e achava a pobreza uma coisa feia. Trabalhava para os pobres detestando lidar com eles. Eles eram para ele o rebotalho de uma sociedade muito alta à qual também ele não pertencia. Sabia que estava desatualizado na medicina e nas novidades clínicas mas para pobre servia. O seu sonho era ter dinheiro para fazer exatamente o que queria: nada..."


Post Scriptum II:

Ao ler um artigo do professor Emir Sader com o título "A América não podia dar certo" (ler AQUI), postei comentário no Facebook:

"LITERATURA E NOSSOS HUMILDES LATINO-AMERICANOS: quando vejo nossos famosos personagens como, por exemplo, Macabéa de Clarice Lispector, retratando aquele Brasil colonizado e aquela América feita pra não dar certo nestes cinco séculos, vejo o quanto nossos países e nossos irmãos avançaram com governos mais progressistas e populares. LEITORES E AMIG@S, PENSEM NO BRASIL E AMÉRICA QUE QUEREMOS NA HORA DAS ELEIÇÕES E NAS ESCOLHAS DE QUE LADO FICAR..."